今週は更新できません

夏から、毎週日曜日の更新が順調にできていたのですが…。
すみません、このところ体調がよくないので今日はもう寝ます。
というわけで、今週の更新はありません。
ご了解願います。